Problème cable Simu avec la voie 1

[WinnieMan]

Bonjour,
J'ai fait l'acquisition d'un KDS 450SV avec une télécommande KDS K-6X en occasion.
Je souhaite faire de la simulation donc j'ai acheté un cable de simulation en jack le Dynam, USB Simulator Line DYU-1005 que j'ai acheté chez un revendeur.
Mais j'ai un problème sur la voie 1 qui n'est pas du tt reconnue aussi bien sous windows 7 que windows XP (les 2 en 32 bits).
Donc j'ai essayé avec un autre cable que l'on m'a prèté, aucun soucis du coté de ma télécommande tout fonctionne avec l'autre cable sous winfows XP.
Et j'ai fait essayé mon cable avec une FUTABA et sous windows XP avec l'adaptateur adéquate, même constat.
Le revendeur et le service après-vente me disent que soit le cable ne fonctionne complètement pas soit il fonctionne complètement mais qu'il ne peut pas n'y avoir qu'une voie qui ne fonctionne pas.
je ne sais plus quoi faire comme test pour mettre en erreur le cable ou au contraire le faire fonctionner.
Merci d'avance de vos proposition.