Page 1 sur 2
Posté : 26 janv. 2010, 22:16
par Herve54
Hello,
J'ai traduit la notice du "KDS Flymentor 3D", elle se trouve ici : Notice française KDS Flymentor 3D
Le seul but de ce document est d'aider les personnes qui ont des soucis avec la langue de Shakespeare, elle ne se substitue pas aux documents d'origine du constructeur.
Il y a surement quelques fautes d'orthographe et quelques phrases dans un chinois approximatif
, je corrigerai en fonction des remontés.
et...
SEULE LA NOTICE D'ORIGINE DU CONSTRUCTEUR FAIT FOI...
...elle est ici :
http://www.kdsmodel.com/newsDetail.asp? ... N_C_ID=169" onclick="window.open(this.href);return false;
Have fun.
Hervé.
Posté : 26 janv. 2010, 22:45
par stef32
Là je crois rêver, justement je commence à m'intéresser à ce module et toi tu nous pond une traduction... Je n'ai qu'une chose à te dire:
MERCI BEAUCOUP
Posté : 26 janv. 2010, 23:17
par manulight
Bravo et merci Hervé
Posté : 26 janv. 2010, 23:21
par Herve54
Si ça peut vous servir c'est cool, ça me fait plaisir
Hervé.
Posté : 27 janv. 2010, 10:45
par Skywalker21
Bonjour,
Super pour la notice. Bon travail. Je me tâtait pour le prendre et le monter sur mon copterx 450 à la place de mon hélicommand 3A.
Posté : 27 janv. 2010, 14:35
par fernand_naudin
Bravo et Merci !!
Posté : 31 janv. 2010, 13:11
par miket65
merci super
bye
Posté : 01 févr. 2010, 23:32
par Herve54
Soit le flymentor compense bien le tangage, mais pas avant arriere, soit c'est l'inverse. comme tu as un belt aussi, pourrais tu me dire comment tu as branché tes servos sur le flymentor stp?
Voici les paramétrages au niveau servo pour un Flymentor monté sur un Belt CP V2.
Connecteur du Flymentor -> servo :
1 - Pitch (servo dans la cellule principale en dessous du tube de queue)
2 - Aileron (servo a côté du gyro)
3 - Elevator (servo a l'avant de l'hélico)
4 - non connecté
5 - servo anti-couple
Paramétrage dans le Flymentor :
Servo Reverse :
- Servo 1 : Nor
- Servo 2 : Rev
- Servo 3 : Rev
- Tail Servo : Nor
Control Reverse :
- Aileron : Nor
- Elevator : Rev
- Pitch : Rev
- Yaw : Nor
Et bien sur dans la radio je n'ai paramétré aucun reverse
En espérant t'avoir aidé.
Hervé.
Posté : 01 févr. 2010, 23:39
par chamois06
Bonsoir,
Attention reverse ou pas cela dépend des servos.
Faut être sur que vous parlez des mêmes servos, sinon surprise très désagréable
Quand j'ai changé mon servo d'AC (un graupner) par un futaba j'ai du inverser.
Pierre
Posté : 01 févr. 2010, 23:44
par Herve54
Suite à la remarque de Pierre : les 3 servos du cyclique sont les Esky livré avec (Digital EK2-0508) et l'AC est un TowerPro SG50.
Hervé.
Posté : 02 févr. 2010, 21:00
par le_fut
merci, ça fonctionne nickel comme ça. je crois que j'avais oublié un mixage dans ma radio
Posté : 02 févr. 2010, 22:58
par Herve54
merci, ça fonctionne nickel comme ça. je crois que j'avais oublié un mixage dans ma radio
Cool
Maintenant il n'y a plus qu'à tester !
Bons vols à toi
et aux autres aussi !!!
Hervé.
Posté : 05 févr. 2010, 14:26
par miket65
Herve54 @ 26 Jan 2010, à 21:16 a écrit :
Hello,
J'ai traduit la notice du "KDS Flymentor 3D", elle se trouve ici : Notice française KDS Flymentor 3D
Le seul but de ce document est d'aider les personnes qui ont des soucis avec la langue de Shakespeare, elle ne se substitue pas aux documents d'origine du constructeur.
Il y a surement quelques fautes d'orthographe et quelques phrases dans un chinois approximatif
, je corrigerai en fonction des remontés.
et...
SEULE LA NOTICE D'ORIGINE DU CONSTRUCTEUR FAIT FOI...
...elle est ici :
http://www.kdsmodel.com/newsDetail.asp? ... N_C_ID=169" onclick="window.open(this.href);return false;
Have fun.
Hervé.
bonjour
ça y est j'ai reçu le KDS flymentor
par contre impossible de connecter sur le PC ???
as tu des idées, moi j'ai déactiver anti vir, pare feu et rien ??
merci
Posté : 05 févr. 2010, 14:28
par miket65
Herve54 @ 1 Feb 2010, à 22:32 a écrit :
Soit le flymentor compense bien le tangage, mais pas avant arriere, soit c'est l'inverse. comme tu as un belt aussi, pourrais tu me dire comment tu as branché tes servos sur le flymentor stp?
Voici les paramétrages au niveau servo pour un Flymentor monté sur un Belt CP V2.
Connecteur du Flymentor -> servo :
1 - Pitch (servo dans la cellule principale en dessous du tube de queue)
2 - Aileron (servo a côté du gyro)
3 - Elevator (servo a l'avant de l'hélico)
4 - non connecté
5 - servo anti-couple
Paramétrage dans le Flymentor :
Servo Reverse :
- Servo 1 : Nor
- Servo 2 : Rev
- Servo 3 : Rev
- Tail Servo : Nor
Control Reverse :
- Aileron : Nor
- Elevator : Rev
- Pitch : Rev
- Yaw : Nor
Et bien sur dans la radio je n'ai paramétré aucun reverse
En espérant t'avoir aidé.
Hervé.
bonjour
peux tu m'aider, je ne peux pas le connecter ??
Win XP driver ok, pas pare feu ni anti virus ?
comprends pas
merci pour ton aide
Posté : 05 févr. 2010, 14:50
par Herve54
Salut,
Tu bloques où exactement, décrit clairement ton soucis de connexion stp.
- Ton Flymentor est il monté ? Les capteurs doivent être dessus, c'est le cas ?
- Est il alimenté ? La led de status indique quel état ?
- Sur ton PC tu branche la clé USB, la LED rouge est allumée ?
- tu connectes sur le flymentor, la led sur le connecter USB change d'état ?
- tu lance helibal.exe, il dit quoi ?
Comme la communication passe par le port USB, normalement le pare-feu ne peut pas interférer. Eventuellement un anti-virus sur lequel tu aurais configuré une politique de blocage des ports USB, assez rare chez le particulier...
Hervé.
PS : ce serait sympa aussi que tu passes ici : Présentation des pilotes te présenter
Posté : 05 févr. 2010, 22:11
par fernand_naudin
bonsoir à tous,
par contre impossible de connecter sur le PC ???
as tu des idées, moi j'ai déactiver anti vir, pare feu et rien ??
J'ai eu le meme prob, il faut aller dans tes parametres systeme et changer le port COM attribué à l'interface Serie/USB, de memoire chez moi elle etait sur COM23 et le soft ne voyait rien je l'ai mis sur COM3 ça fonctionne parfaitement.
A+
Posté : 07 févr. 2010, 14:40
par djtophe
Bonjour
J'aimerais savoir si ce module, peut etre utilisé en commencant la 3D ?
Vous dites que si on lache les manches il se remet en position tout seul mais pour les gaz comment il sait que le manche est laché ? Y a t'il un temps de reaction ?
On est obligé de voler sans notre gyro si on installe ce module, mais le gyro intégré au niveau de la queue fonctionne sans problème ? Marche arriere rapide..., il n' y a pas de problème de derive ?
Merci d'avance de vos reponses.
Posté : 07 févr. 2010, 17:38
par Herve54
Salut,
Evites juste de poser les mêmes questions à plusieurs endroits
La réponse est ici : forum.heli4.com/index.php?showtopic=22833&st=45
Hervé.
Posté : 25 févr. 2010, 22:36
par miket65
Herve54 @ 5 Feb 2010, à 13:50 a écrit :
Salut,
Tu bloques où exactement, décrit clairement ton soucis de connexion stp.
- Ton Flymentor est il monté ? Les capteurs doivent être dessus, c'est le cas ?
- Est il alimenté ? La led de status indique quel état ?
- Sur ton PC tu branche la clé USB, la LED rouge est allumée ?
- tu connectes sur le flymentor, la led sur le connecter USB change d'état ?
- tu lance helibal.exe, il dit quoi ?
Comme la communication passe par le port USB, normalement le pare-feu ne peut pas interférer. Eventuellement un anti-virus sur lequel tu aurais configuré une politique de blocage des ports USB, assez rare chez le particulier...
Hervé.
PS : ce serait sympa aussi que tu passes ici : Présentation des pilotes te présenter
Salu Hervé
pb résolu sur mon portable qui n'émulait pas le port com5 corectement , ai simplement installer une imprimante pour accéder à la gestion périf et forcé ce com 5
bye et merci qd même.
Par contre j'ai remonté mon King 3 avec des servo SG90 , et tous fonctionne dans le bon sens avec la radio et aileron (droite .gauche) inversé en flymentor balancing ??
dois je inverser les servo 1 et 2 et faire inverse dans la radio >?? ou ?? as tu une idée
merci
Michel
Posté : 26 févr. 2010, 08:29
par chriscool
Hello Miket...
Comme le dit Hervé,
La réponse est ici : forum.heli4.com/index.php?showtopic=22833&st=135
Viens poser tes questions sur ce lien, comme ça on pourra mieux partager nos expériences. Et non seulement tu auras sûrement des réponses, mais en plus cela sera profitable aux autres.
J'y parle d'ailleurs d'une inversion... je ne sais pas si ça rejoint ton problème, jette un oeil et dis-nous si c'est bien ce problème que tu rencontres.
Donc A+ sur l'autre lien
Posté : 26 févr. 2010, 11:15
par Herve54
Hello,
Comme le dit Chriscool, retrouvons nous de l'autre côté pour les questions
Ton soucis ne parait pas grave, juste trouver les bonnes inversions qui vont bien.
Si je peux me permettre un petit conseil, évite de cumuler les inversions dans la radio et dans le FM. Moi j'ai tout mis en NORmal dans la radio et mis les REVerse dans le FM, ça évite d'avoir 2 reverse sur la même voie pour avoir du normal !!!
Hervé.
Posté : 02 mars 2010, 09:54
par Herve54
Bonjour,
Dans la notice page 14 il est dit :
- fil bleu : sensibilité Gyro
- fil vert : sensibilité Flymentor
J'ai eu diverses remontés me disant qu'il y avait inversion dans la notice donc :
- bleu : Flymentor
- vert : Gyro
Mais ce n'est pas un cas général ! Et la traduction est conforme à l'original...
Donc soyez attentif, il y a peut être chez KDS une personne qui a du mal à différencier le bleu du vert lors des soudures !!! Il peut y avoir une inversion
Hervé.
Posté : 02 mars 2010, 10:34
par chriscool
Je confirme que de mon côté j'ai le bleu de connecté et cela agit sur le Flymentor.
KDS engagent-ils des daltoniens pour le câblage ou des dyslexiques pour rédiger la doc... quoique s'ils engagent les deux, les effets s'annulent
Posté : 04 avr. 2010, 16:25
par buckaroo
Herve54 @ 26 Jan 2010, à 21:16 a écrit :
Hello,
J'ai traduit la notice du "KDS Flymentor 3D", elle se trouve ici : Notice française KDS Flymentor 3D
Le seul but de ce document est d'aider les personnes qui ont des soucis avec la langue de Shakespeare, elle ne se substitue pas aux documents d'origine du constructeur.
Il y a surement quelques fautes d'orthographe et quelques phrases dans un chinois approximatif
, je corrigerai en fonction des remontés.
et...
SEULE LA NOTICE D'ORIGINE DU CONSTRUCTEUR FAIT FOI...
...elle est ici :
http://www.kdsmodel.com/newsDetail.asp? ... N_C_ID=169" onclick="window.open(this.href);return false;
Have fun.
Hervé.
sniff le lien pour la doc semble mort meme si la doc originel est pas tres dur a traduire (jsute je la trouve tres vague par moment et pinailleuse pour des trucs sans importance)
quelqu'un a un autre lien pour la version traduite ?
merci
Posté : 05 avr. 2010, 09:25
par padoué
Bonjour
Je me renseigne sur ce fameux systeme . Je fais mes armes sur un CB 100 et je voudrais passer au CP mais je suis nul....
J'ai un TREX 450S avec une DX6i et chaque tentative de vol m' a couté tres cher....maintenant j'ai tellement la frousse de tout casser que je n'ose plus le sortir! Ce systeme pourrait peut etre me redonner confiance. A votre avis , ca peut m'aider?
Le lien pour la notice en Francais ne marche pas ,quelqu'un aurait la doc. SVP
Merci
Posté : 14 avr. 2010, 10:17
par kamikaze29
Bonjour, pour le systeme flymentor de kds,une radio 6 voies est elle suffisante?Merci...
Posté : 14 avr. 2010, 10:27
par chriscool
Hello,
6 voies + 2 inter à 2 position (ou 1 inter à 3 positions) et c'est ok.
Il faut juste pouvoir désactiver les mixages de la radio pour le cyclique, mais il me semble que tu peux le faire sur la KDS en la connectant à un soft.
Posté : 14 avr. 2010, 18:48
par kamikaze29
Donc ma MX12 peut suffire?
Posté : 22 juil. 2010, 16:27
par rodrunner
je deterre le post,mais moi,mon flymentor 3d ne se connect pas,lorsque je branche le cable usb avec le cd dans mon pc,rien ne ce passe.le pc me dit que la periferique n'a pas ete instale.
je suis sous windows seven et je ne trouve pas le driver pour ca!
Posté : 22 juil. 2010, 20:01
par padoué
C'est un probleme avec Vista et Seven... Certains y arrivent , d'autres pas ....Moi j'ai été obligé de passer par Xp pack 3 et la aucun soucis.
Si tu n'es pas a 23(fdpi) pres je te conseille d'acheter le PPC vendu par KDS. Ca permet de faire toute les manip sur un petit boitier de la taille d'un GPS , tu peux l'emmener au terrain pour peauffiner tes réglages.
J'ai comandé le mien mais pas encore recu.....
Posté : 22 juil. 2010, 20:10
par rodrunner
a bon,et tu est sur de ne pas avoir besoin de le mettre sur pc,car moi mon FM n'est pas du tout configuré
Posté : 24 juil. 2010, 20:35
par padoué
apriori , tu peux
tout gérer depuis ce petit boitier. Il y a un petit écran et 4 touches pour la navigation dans le menu de KDS :Fourni avec le cordon et le CD !
C'est la ;
http://www.lxrcmodel.com/details.asp?prodid=1839
Si tu veux le prendre il faut d'abord t'inscrire sur leur site , les prix n' apparaissent qu'une fois inscrit !
mais pour moins de 25 fdpi (!!!) ca vaut le coup car il n' y a pas de probleme de compatibilité vista /seven et ca tient dans la poche.
Posté : 28 juil. 2010, 21:44
par padoué
Recu aujourd'hui
notice sur mini CD en Chinois !!!!
Ca n'a pas l' air trop sorcier a s'en servir , j' ai sauvegardé ma config sur une carte SD , au cas ou , et j' ai branché sur le flymentor .Apparemment c'est plutot intuitif pour naviguer dans les menus.On verra a l' usage.
Posté : 28 juil. 2010, 22:03
par Herve54
Salut Padoué,
Je compte sur toi pour nous faire un p'tit retour
C'est vrai que ça peut être sympa de modifier les paramétrages en étant sur le terrain plutôt que de revenir à la maison ou d'emmener le PC portable avec soi.
Hervé.
Posté : 29 juil. 2010, 07:46
par padoué
Je pense faire ce W.E. quelques éssais de réglages , je vous dirais comment ca se comporte.
Ce qui est sur déja c'est que ca rentre dans une poche....ou la valise du TREX . Il n' a pas besoin d'etre chargé , il fonctionne en étant alimenté par le connecteur fourni. Donc a ce niveau c'est un tres gros plus par rapport a un PC portable.
Posté : 02 août 2010, 18:55
par padoué
rien a dire , ca marche .
J'ai juste eu un peu de mal a bien comprendre comment "mémorisé" le réglage que tu modifie mais sinon impec.
On peut faire absolument tout, comme avec le PC...
inversion servos, débattements , réglages gyro, réglages experts etc etc.
Bref, a ce prix c'est super! et tres pratique .
Je le range dans le valise du TREX
Posté : 02 août 2010, 20:13
par Herve54
Merci Padoué
Je pense que je vais me laisser tenter
Hervé.
Posté : 02 août 2010, 20:38
par walescot
Euh padoue, t'a fait comment pour commander chez eux !!!
Je suis inscrit et toujours pas de prix de visible
C'est pour les entreprise uniquement?
A plus
Walescot
Posté : 05 août 2010, 22:37
par padoué
Non c'est pas réservé aux pros, j'ai pris le mien chez eux sans probleme.
De mémoire il t'envoi un mel avec un lien sur lequel il faut cliquer pour que ca valide ton compte.Apres tu te connectes avec ton pseudo et ton mot de passe et a ce moment la les prix apparaissent systématiquement quelque soit l'objet que tu regardes.
Et chez eux les fdp sont corrects....;
Posté : 12 août 2010, 13:08
par eldiablo
Hello,
j'ai acheté un KDS flymentor, j'ai tous fais les branchements mais problème lorsque je veux le brancher sur le PC ?
J'ai essayé sur un Vista, un XP et 1 W7 sans succés, le soft scan mais ne trouve pas de device ?
Quelqu'un peut écalirer ma lampe, j'ai essayé de changer le port, rien n'y fait ?
merci les gars